dijous, 5 de febrer del 2015

Proyecto dibujando el horror-2



Malvina Lowova,asesinada a los 12 años,dibujó a su familia siendo deportada por guardias armados con granjeros amenazándoles con horquetas.

Malvina Lowova, im Alter von 12 getötet, zog seine Familie, die von bewaffneten Wächtern droht Bauern mit Mistgabeln deportiert.

Malvina Lowova, killed at age 12, drew his family being deported by armed guards threatening farmers with pitchforks.

Μαλβίνα Lowova, σκοτώθηκε σε ηλικία 12, επέστησε την οικογένειά του να απελαθούν από ένοπλους φρουρούς που απειλούν τους αγρότες με δίκρανα.

 
Pavel Sonnenschein, fallecido a los 13 años,dibujó los interiores del ghetto.

Pavel Sonnenschein, starb im Alter von 13 zog die Innenräume des Ghettos.

Pavel Sonnenschein, died at age 13, drew the interiors of the ghetto.

Pavel Sonnenschein, πέθανε σε ηλικία 13 ετών, επέστησε το εσωτερικό του γκέτο.

   Helga Weissova, de 14 años cuando fue liberada,retrató el cuarto de las mujeres ante de la inspección de Cruz Roja.

Helga Weissová, 14 wenn es veröffentlicht wurde, porträtierte die vierte von Frauen vor der Prüfung des Roten Kreuzes.

Helga Weissová, 14 when it was released, portrayed the fourth of women before inspecting Red Cross.

Helga Weissová, 14, όταν απελευθερώθηκε, υποδύθηκε τον τέταρτο των γυναικών πριν από την επιθεώρηση του Ερυθρού Σταυρού.   

 
Vilem Eisner,muerto a los 13 años, dibujó una se sus lecciones en el dormitorio.

Vilem Eisner, starb im Alter von 13, machte ein Testament seine Lektionen im Schlafzimmer.

Vilem Eisner, died at age 13, drew a will his lessons in the bedroom.

Vilem Eisner, πέθανε σε ηλικία 13 ετών, έκανε μια διαθήκη μαθήματα του στην κρεβατοκάμαρα.  

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada